Shakespeare in Plain English
Macbeth · Tragedy · c. 1606

Act Three

Macbeth has the crown — now he has to keep it. A best friend becomes a target, a dinner party becomes a haunting, and Scotland starts talking behind the new king's back. All six scenes, every line, original beside plain modern English.

The Original · First Folio
Plain Modern English

Hover or tap any line — its translation glows across the gutter.